Основна мета – опрацювання матеріалів англійською мовою (розроблені студентами туристичні маршрути екскурсій по Києву) для підготовки англомовної складової звіту в межах захисту проекту.
Проект відбувається в рамках Англійського клубу Університету, що надає студентам можливості для подальшого розвитку їхньої лінгвістичної компетенції. Переклад англомовного контенту на українську мову потребує залучення лексичних одиниць, спеціальних синтаксичних конструкцій, специфічної організації тексту з метою демонстрації привабливостей туристичних дестинацій Києва.
Це цікава і серйозна справа, де потрібно продемонструвати навички перекладу та редагування спеціальних типів тексту, а також вміння представити свій проект у вигляді доповіді чи презентації.
У цій нелегкій справі студентам допомагатимуть викладачі кафедри іноземних мов та загальноосвітніх дисциплін:
- Маршрут «Променад навколо Університету Шевченка» – доцент кафедри Свірідова Ю.О.,
- Маршрут «Володимирська гірка» – ст. викл Базілевич О.В.,
- Маршрут «Маріїнський парк та палац» – ст. викл. Базілевич О.В.,
- Маршрут «Міський парк» – викл. Морозова І.В.
Діяльність Англійського клубу отримує новий імпульс і стає майданчиком для спільних міжкафедральних проектів.
Master Your English With The English Club!
